Hmm. this should have came out way before now... but a lot of stuffs happen and it got dragged to until last sem break. I promised myself this time i'm gonna complete it, no matter how or even i have to sacrifice some time from watching PPS too much during the break. xD i still managed to finish up 4 seasons of Heroes~~
This is my new song.
ふたり (二人)
FUTARI meaning 2 people.
Futari.mp3 - Felix Yukito
悲しい時なら 唯ギターを ひて kanashii toki nara tada guitar wo hite
誰一人も 解からないんだ だろう? dare hitori mo wakaranainda darou?
寂しい時なら 唯寝て 映画みて sabishii toki nara tada nete eigamite
強がりしちぃあって 心のなか tsuyogari shichiyate kokoro no naka
涙流して namida nagashite
Chorus:
一人じゃないよ 目を開けて hitori jyanai yo me wo akete
孤独あるも 立て歩け kodoku aru mo tate aruke
失敗されでも 乗り越えて shippai sare demo norikoette
側にいるよ さあ前向いて sobani iru yo saa maemuitte
皆に“大丈夫だよ”と言っても minna ni daijyoubu dayo to itte mo
心ばかりが 辛いしちぃあって kokoro bakari ga tsuraishichiyate
*chorus
悲しい時なら 唯ギターを ひて kanashii toki nara tada guitar wo hite
誰一人も 解からないんだ だろう? dare hitori mo wakaranainda darou?
English meaning here.. not quite accurate, because i first wrote this song based on the japanese meaning..and you guys would probably know that japanese is a very 'unique' language.
Just some approx meaning on what my song is about.
When you are sad, you just play the guitar
There’s no one who could share the pain, right?
When you are lonely, you just slept, you just watched movies
You pretended to be strong, but in your heart, you are crying
You are not alone, open your eyes
You have loneliness, stand up and move along
You have failures, overcome them
I’ll be right beside you, so let’s look forward
You can tell everyone “I’m fine!”
But your heart is the one that is hurting
***********************************************************************************************
At first, i wanted to post it in 3 column, for easier reference, but too bad blogger too sucks.. they can't do that.. =_= so bear with me guys..
In case you are wondering, the singer is my younger sister. I don't wanna spoil the song with my voice. =P
And leave some comments please, you guys have been so quiet lately.. *yawn*
Sorry for the bad quality.. recorded using with phone.. without any software~~ LOL~
~peace~
not bad!~ not bad!~ at least you know how to write in japanese..
amazing.....nice lyric....
haha.. thanks mr.tlchen.. may i noe who are u??
wah nice ~~
my idol yo *-*
create more songs ya..^^